La Modification du Plan Partiel de Réforme Intérieure conserve l’esprit général de la solution approuvée, en l’adaptant à un modèle urbain de la ville consolidée et en examinant de manière plus détaillée la corniche-bord orientée nord-ouest, et en résolvant la transition avec le Parc Rodríguez Sahagún, à une cote très inférieure au quartier. La proposition organise les architectures, comprend des locaux pour le petit commerce, un projet de « promenade piétonne par la corniche », rend les parcours perméables, améliore les vues et améliore considérablement le schéma routier et sa liaison.

Elle rétablit les itinéraires dans les espaces verts, améliore les zones de promenade, consolide un « parc linéaire » avec des espèces indigènes et donne forme enfin à un espace qui constitue un « véritable balcon, dans cette touche finale apportée au quartier de Tetuán, sur le parc ».